TEXTE DE DIVULGATION DE TOSYALI DEMİR ÇELİK SUR LA PROTECTION ET LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Tosyalı Demir Çelik SAN.A.Ş. attache de l'importance à la sécurité de toutes les données personnelles appartenant à toutes les personnes associées à notre société ainsi qu'au traitement et au stockage des données personnelles conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles. Le texte de divulgation de Tosyalı Demir Çelik SAN.A.Ş. sur la protection et le traitement des données personnelles a été publié conformément à l'article 10 de la loi sur la protection des données personnelles (« LPDP ») et à d'autres textes législatifs pertinents, afin d'informer et d'éclairer la personne réelle lors de l'acquisition de données personnelles.
Le texte de divulgation de Tosyalı Demir Çelik SAN.A.Ş. sur la protection et le traitement des données personnelles a été publié conformément à l'article 10 de la loi sur la protection des données personnelles (« LPDP ») et à d'autres textes législatifs pertinents, afin d'informer et d'éclairer la personne réelle lors de l'acquisition de données personnelles.
1-) IDENTITÉ DU PROPRIÉTAIRE DE DONNÉES
Conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données personnelles, Tosyalı Demir Çelik SAN.A.Ş. a la capacité de propriétaire de données telle que définie dans la LPDP.
2-) TRAITEMENT DE DONNEES PERSONNELLES ET RAISONS DE TRAITEMENT
Vos données personnelles seront traitées conformément aux conditions et aux raisons du traitement de données personnelles spécifiées dans les articles 5 et 6 de la LPDP, en étant utilisées, enregistrées, stockées, mises à jour, transférées et / ou classées conformément aux principes du traitement de données personnelles dans l'article 4 de LPDP, dans le but de vous aider et / ou les organisations que vous représentez à bénéficier des produits et services offerts par notre société; déterminer et mettre en œuvre les stratégies commerciales de notre société; mener des activités de marketing, de développement commercial et de planification; mener des opérations administratives de notre communication d'entreprise; assurer la sécurité physique et le contrôle des sites de notre société; établir des relations avec les partenaires commerciaux / clients / fournisseurs (autorisés ou employés); satisfaire aux exigences contractuelles et de rapprochement financier en ce qui concerne les produits et services offerts avec nos partenaires commerciaux, fournisseurs ou autres tiers; mener les politiques de ressources humaines de notre société; contacter le centre d'appels de notre société ou utiliser le site Web; et / ou participer à des formations, séminaires ou événements organisés par notre société. Vous aurez la responsabilité de vous assurer que les données personnelles que vous transmettez à notre société sont exactes, complètes et à jour, et que toutes les modifications nécessaires ont été notifiées.
3-) TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES
Vos données personnelles peuvent être transférées aux sociétés du groupe de Tosyalı Demir Çelik SAN.A.Ş., sociétés affiliées et filiales, dirigeants et actionnaires de la société; les entreprises autorisées par et opérant pour le compte de la Société; nos représentants; organismes de réglementation et de surveillance; organisations publiques expressément autorisées à demander vos données personnelles en vertu de la loi applicable; partenariats d'affaires; fournisseurs et entrepreneurs, banques, établissements de crédit et institutions financières, et autres personnes physiques ou morales aux fins prévues; conseillers fiscaux et similaires; personnes, institutions et organisations obligatoires liées aux processus de suivi juridique; des tiers auprès desquels nous recevons des services de conseil, y compris des auditeurs; partenaires commerciaux, tiers, personnes et organisations autorisées en Turquie et à l'étranger; des organisations publiques et des personnes physiques légalement autorisées, conformément aux conditions et aux finalités du traitement des données personnelles spécifiées dans les articles 8 et 9 de la LPDP, dans les limites fixées par la législation et par d'autres dispositions législatives (limitées à la réalisation des objectifs susmentionnés et à obligations imposées par la législation applicable).
4-) RAISON JURIDIQUE ET MÉTHODE DE COLLECTE DE DONNÉES PERSONNELLES
Vos données personnelles peuvent être collectées verbalement, par écrit ou électroniquement, par des méthodes automatiques ou non automatiques via des bureaux, des succursales, des centres d'appels, des sites Web, des réseaux sociaux, des applications mobiles, etc. Vos données personnelles seront stockées dans des environnements électroniques et / ou physiques. Notre société conçoit les processus commerciaux nécessaires et développe des infrastructures techniques et de sécurité afin d'empêcher l'accès non autorisé, la manipulation, la perte et la détérioration de vos données personnelles dans les environnements dans lesquels elles sont stockées. Vos données personnelles seront traitées en prenant toutes les mesures de sécurité nécessaires et en veillant à ce qu'elles ne soient pas utilisées au-delà des finalités et du champ d'application spécifiés et seront stockées pendant la durée de la période de conservation légale ou, si une telle période n'est pas prévue, tant que le but du traitement exige. Au terme de cette période, vos données personnelles seront supprimées des flux de données de notre société par des méthodes de suppression, de destruction ou d'anonymisation. Vos données personnelles collectées pour ce motif juridique peuvent également être traitées et transférées aux fins énoncées aux articles (2) et (3) du présent texte, dans les conditions et aux fins du traitement des données personnelles spécifiés aux articles 5 et 6 de la LPDP.
5-) DROITS DU DETENTEUR DE DONNEES PERSONNELLES
Les droits du détenteur de données personnelles sont énoncés à l'article 11 de la loi sur la protection des données personnelles:
ARTICLE 11- « (1) Tout le monde a le droit de contacter le propriétaire des données pour:
a) savoir si les données personnelles sont traitées,
b) demander des informations si des données personnelles ont été traitées,
c) apprendre le but du traitement des données personnelles et si elles sont utilisées conformément à leur but,
ç) connaître les tiers auxquels des données personnelles sont transférées localement ou internationalement,
d) demander la correction de données personnelles manquantes ou mal traitées,
e) demander la suppression ou la destruction de données personnelles conformément aux conditions prévues à l'article 7 de la LPDP (si les raisons du traitement des données disparaissent, même si elles ont été traitées conformément aux dispositions de la PDPL et d'autres lois applicables)
f) demander que les transactions effectuées conformément aux paragraphes (d) et (e) soient notifiées aux tiers auxquels les données personnelles sont transférées,
g) s'opposer à un résultat obtenu contre lui / elle-même à partir de l'analyse de données traitées exclusivement via des systèmes automatisés,
ğ) demander réparation pour tout dommage résultant d'un traitement illicite de données personnelles.
« En vertu du paragraphe 1 de l'article 13 de la LPDP, vous pouvez demander à exercer vos droits susmentionnés par écrit ou selon d'autres méthodes spécifiées par la Commission de la protection des données personnelles. Notre société conclura votre demande gratuitement dans un délai maximum de trente jours en fonction de la nature de votre demande. Toutefois, si la transaction entraîne un coût séparé, le tarif fixé par la Commission de la protection des données personnelles sera facturé. Les canaux et les procédures pour soumettre votre pétition par écrit à notre société conformément à l'article 11 de la LPDP sont expliqués ci-dessous. Votre pétition originale signée concernant l’utilisation de vos droits susmentionnés :
• peut être personnellement remise à l’adresse de Org.San.Böl.Necati Özsoy Cad.No:12 Sarıseki İskenderun / HATAY avec les documents prouvant votre identité,
• ou envoyée à la même adresse (Org.San.Böl.Necati Özsoy Cad.No:12 Sarıseki İskenderun / HATAY) par notaire,
• ou envoyé à info@toscelik.com.tr avec signature électronique sécurisée. Notre société se réserve le droit de mettre à jour le texte de divulgation sur la protection et le traitement des données personnelles à tout moment, conformément aux modifications apportées à la législation applicable et à la politique de Tosyalı Demir Çelik A.Ş. sur le traitement et la protection des données personnelles.